Во время однодневной командировки в Нант девушка Эмили познакомилась в кафе с парнем Габриэлем. После нескольких стаканчиков разговор стал еще интереснее и им хотелось продолжить его в гостиничном номере. Габриэлю захотелось поцеловать Эмили, она показалась не против, но было одно обстоятельство. Ее замужняя подруга однажды позволила себе подобную свободу и это привело к серьезным последствиям...