Главой семьи, в которой произошла трагическая потеря – смерть пятилетней дочери из-за генетической мутации ее мозга, – занимается поиск источника беды. В то же время инспектор Эрлендур обнаруживает скрытую в доме убитого старика фотографию могилы девочки, умершей тринадцать лет назад, и следует по этому следу.