Июнь 1940 года. В Париже нацисты заняли город. Одиль, учительница из школы, потерявшая мужа, решает бежать вместе с двумя детьми, поддавшись панике, которая охватила всех. Когда они идут по дороге, по которой беженцы спешат на побегушках, самолеты начинают обстрел. Машина, в которой ехала Одиль, сломалась, и они с детьми вынуждены спрятаться в лесу. Там они встречают Ивана, семнадцатилетнего беглеца, который не умеет читать и писать. Парень, уже приспособившийся к жестоким условиям войны, помогает семье выжить, но иногда его странные поступки пугают женщину...