Из-за сложностей с поставками экипаж Вавилона 5 прилагает максимум усилий, чтобы полностью парализовать деятельность космических пиратов. В ходе одного из таких налетов командир Сьюзен Иванова обнаруживает в гиперпространстве огромный артефакт, который будет отбуксирован на станцию. Практически сразу после этого на Вавилон 5 прибывает экспедиция ксеноархеологов под руководством доктора Трента. У них удается активировать артефакт, и тогда возникают проблемы.