С момента, когда лев Симба сверг злобного дядю Шрама и вернул себе трон короля саванны, прошло много времени. У него и его королевы Налы уже растет дочь - принцесса Киара. Однако, благодаря легкомыслию и забавам наших старых друзей Тимона и Пумбы, Киара пока еще не слишком похожа на будущую королеву. Однажды она сбежала на Запретную Землю и там встретила львенка по имени Кову, который стал ее лучшим другом. Но принцесса не знает, что эта дружба может стать причиной ее потери трона! Кову - наследник Шрама, и хотя он не следует планам своей интригующей матери Зиры, она все еще мечтает увидеть своего сына на троне. И чем крепче становится дружба между Киарой и Кову, тем больше над племенем Симбы нависают угрозы.