Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается в свой родной город Норботтен, где живет его младший брат Лейф. После того как он присоединился к местной полиции, он сталкивается с бандой браконьеров, которые охотятся на оленей в округе. Однако полицейские не особенно заинтересованы в расследовании этих случаев. Вскоре Эрик обнаруживает, что в незаконной охоте замешаны его знакомые, а через некоторое время в лесу находят труп русской сборщицы ягод, у которой перерезано горло. Дело принимает все более серьезный оборот...