1918 год... Несмотря на то, что ужасная и кровопролитная Первая мировая война уже подходит к концу, боевые действия все еще продолжаются. Капитан Конан, офицер французской армии и командир разведывательного отряда, считается настоящим асом военного дела. Ему и его отряду профессиональных сорвиголов доверяют самые опасные и трудные операции. Подчиненные Конана искренне уважают и готовы последовать за ним даже в самые страшные ситуации. Этот отважный капитан и его команда сыграли огромную роль в тяжелых сражениях, которые принесли Франции победу. Поэтому Конан, справедливый и бесстрашный воин, испытывает отвращение к "штабным крысам" и офицерам, которые предпочитают манипуляции и интриги в самых комфортных условиях, вместо реальных сражений на поле боя. Переведенный со своим отрядом в Бухарест, Конан сталкивается с новыми, неожиданными битвами, к которым он оказался менее подготовленным...