Совсем недавно, в стаях волков, проживающих в канадском заповеднике, существовали строгие правила. Альфы, высший эшелон волчьей иерархии, не имели права вступать в брак с омегами - волками-изгоями. Благодаря Хамфри, волку-омеге, и Кейт, альфа-волчице и дочери вожака, это удалось изменить: теперь молодые волки сами выбирают своих партнеров и строят семьи. Хамфри и Кейт стали счастливыми родителями троих замечательных щенков - Стинки, Клодетт и Ранта, и собираются отметить годовщину своего совместного проживания. Однако спокойная жизнь заканчивается, когда младший щенок, Рант, внезапно исчезает. Теперь всей семье - родителям и двум оставшимся щенкам - предстоит отправиться в долгое путешествие. Их путь пролегает через дикую местность, а время для поисков ограничено - им нужно успеть найти Ранта до того, как выпадет снег и затруднит возвращение. Впереди Хамфри и Кейт будут не только заботы о детях, но и важные открытия, которые сильно повлияют на их жизнь.