1918 год. Находясь в небольшом гарнизоне где-то в венгерской провинции, прибывает новый заместитель командира - обер-лейтенант фон Ногай. Этот уверенный в себе австриец страстно желает превратить собрание разгильдяев и раздолбаев из этой многонациональной группы в боеспособную роту императорской армии. Он особенно обращает внимание на «неблагонадежных», одним из которых является молодой поляк рядовой Ян Канёвский, известный как Каня. Вместе с венгром Бенедеком Каня планирует операцию «Покрывало» - побег из армии...