Жюльен - хмурый мужчина, живущий в огромной квартире в Париже. Он без умолку занимается своим основным увлечением - коллекционированием бабочек. Два дня назад молодая женщина с ее восьмилетней дочерью Эльзой переехали в однокомнатную квартиру прямо напротив него. Молодая мама работает кассиром в супермаркете и предпочитает весело проводить время вместо того, чтобы заботиться о своей маленькой дочери. А каждый вечер Эльза остается одна в доме. Эльза, в очередной раз оставленная без присмотра и расстроенная из-за отсутствия внимания, встречает старика Жюльена и говорит: "Поскольку моя мама снова уехала и оставила меня одну, я пойду с тобой!". Жюльен, конечно, против этого! Он отправляется на поиски уникальной бабочки "Изабель", которая не имеет равных ни по красоте, ни по редкости, для своей коллекции. Предстоит волшебное путешествие в горы Веркора, однако Жюльен и не догадывается, насколько Эльза хитрая и изобретательная! Начинается увлекательное приключение, которое откроет много удивительных вещей как для маленькой Эльзы, так и для Жюльена.