Дэн Соммердаль проводит расследования убийств в небольшом городке на побережье Дании, вместе со своей женой Марианной, которая работает криминалистом, и его лучшим другом, детективом Флеммингом Торпом. Все эти годы Дэн сосредоточен только на своей работе, поэтому Марианна решила, что им пора развестись. Вскоре Дэн узнает, что его противником в этой борьбе за расположение жены является никто иной, как Флемминг. Тем не менее, им придется сотрудничать, чтобы раскрыть преступления.