Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, который воспитывает трёх дочерей, был переведён с постоянной службы в Берлин-Кёпеник три года назад по личным причинам. Теперь он работает диспетчером. В связи с нехваткой персонала он должен помочь своей новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнду, в запутанном деле об убийстве на реке Шпрея по просьбе начальника отдела Катарины Коблински.