Рим. Момент начала нашей эры. Остроумный и хитроуменьший юноша Атти попадает в немилость императора Нерона и за это отправляется исполнять службу в забытую богами Британию, именно в то время, когда воительница Будика возносится восставиться на острове и пытается объединить отдельные кланы. Атти оказывается в центре мятежа, выбраться из которого помогают ему его новые товарищи.