Нина и Мадлен любят друг друга уже много лет. Их отношения полны страсти и нежности. Однако никто не знает, что они вместе. В глазах окружающих они всего лишь две старые подруги, живущие рядом друг с другом. Их общая мечта - продать свои квартиры и провести остаток жизни в Риме, городе, где они впервые встретились. Решение об уезде уже принято, но Мадлен не может сообщить об этом своим взрослым детям - разведенной дочери с ребенком и всегда недовольному сыну. Когда семейный разговор снова заканчивается ссорой, Нина теряет терпение. Но внезапно происходит событие, которое разлучает двух женщин и создает между ними преграду более серьезную, чем дверные запоры.