В квартире в Копенгагене были обнаружены три мумифицированных трупа, замурованных и сидящих за столом. Расследование этого дела взял на себя отдел Q, который специализируется на нераскрытых преступлениях прошлых лет. Детективы Карл Мерк и Ассад отправляются на остров, где находится закрытое женское учреждение, куда в прошлом были отправлялись девушки, не отвечавшие общественной морали.