1204 год. В Норвегии происходит гражданская война. Затаенный великой тайной, незаконнорожденный сын короля Хокона III Сверрессона и Инги из Вартейга. Его рождение после смерти короля разжигает кровавую разногласицу. Биркебейнеры, отряд, организованный его дедом королем Сверре Сигурдсоном, признают ребенка преемником трона Норвегии. Однако католические священнослужители объявляют охоту на ребенка, с целью его уничтожения. В 1206 году группа вооруженных биркебейнеров помогает Инги и Хокону бежать на север, прикрывая их королем Инге Бордссоном. В ходе своего путешествия они попадают в снежную бурю, но два сильных воина, Торстейн Шевле и Шьервальд Шрукка, продолжают двигаться на лыжах, неса ребенка на руках. После доставки Хокона в Тронхейм, король Инге принимает его под свою защиту.