Юная Тереса Мендоса выросла в преступной среде и с юных лет поняла, что выжить можно только будучи смелым и беспринципным эгоистом в жесткой конкуренции с разношерстными бандитами, населяющими известный штат Синелоа. Подрастая, она подружилась с пилотом, зарабатывающим на перевозке контрабанды, и благодаря ему познакомилась с его главным заказчиком, известным наркобароном Эпифанио Варгасом. Она становится его возлюбленной, при этом непрерывно наблюдая за его преступным бизнесом и улавливая все важные моменты. Однако в деле, приносящем прибыль, неизбежно допускаются ошибки, в результате любовник получает пулю от своих надежных сообщников. Понимая, что ее ждет скучная и бессмысленная жизнь, она немедленно бежит в соседнюю страну. Попав на глаза Камилле, главе подпольного наркобизнеса в Техасе, Тереса с полной приверженностью берется за работу, проявляя гораздо больше ума, чем ее начальница, и постепенно продвигаясь по криминальной иерархии, она становится Королевой Юга.