В центре сюжета находится Лиза. Она умна, привлекательна и успешно работала в издательском бизнесе. Но это было пятнадцать лет назад. Сейчас Лиза разведенная домохозяйка, ей сорок лет. Бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе огромные долги за дом, а взрослая дочь уехала учиться по обмену. Лиза осталась одна, вынуждена снова искать работу и начинать все сначала. Но как начать с нуля, когда тебе уже не двадцать? Оказалось, что в мире айпэдов, твиттера и хэштегов предпочитают нанимать молодых выпускниц колледжей, а опыт работы уже не имеет значения после пятнадцатилетнего перерыва. Когда Лиза решается выдавать себя за двадцатилетнюю, чтобы вернуться в свою любимую профессию, это приводит ее к краю провала. Однако уловка срабатывает, и Лиза получает желаемую должность ассистента важного руководителя одного издательства в Нью-Йорке. Теперь Лизе предстоит привыкнуть к новому возрасту и рабочему месту, подружиться с молодыми коллегами и не забыть о своей "настоящей" жизни. Кроме того, ей придется стараться не сойти с ума от романа с сексуальным татуировщиком. Который тоже, конечно же, молодой...