Планы Джека, зацикленного на идее вторжения в дом Эмили и похищения ее насильно, проваливаются. Восстановившись, он обнаруживает, что истекает кровью, привязанный к стулу в ее кухне. За одну ночь у них возникают безумные отношения. Но кто из них выживет до рассвета?