Сестры Эмма и Стейси недавно переехали в новый город со своим отцом и теперь они ходят в новую школу. Постоянно по радио и телевидению говорят о каком-то китайском вирусе, и у родителей, кажется, возникли проблемы в отношениях (мама застряла в другом городе и не может вернуться). Подруга Эммы серьезно заболела, но сёстры больше интересуются тем, какие парни есть в новой школе. Когда папа уезжает встречать маму в аэропорт, в городе объявляют комендантский час, но это не останавливает девушек от посещения вечеринки.