Симона и Эрик получают наследство - старинное поместье во Франции. Пара видит в этом отличную возможность начать новую жизнь и оживить свои отношения. Вдохновленный идеей организовать отель в поместье, Эрик сразу же воспламеняется. В то время Симона скучает и вскоре оказывается в постели соседом - привлекательным молодым человеком. В то время как муж строит отель и строит грандиозные планы, жена занимается сексом со своим соседом. Однако рано или поздно все кончается, и все скрытое становится явным...