Эндрю Карлсон занимается колонкой о этикете и так предан идеалам более цивилизованных эпох, что отдалился от современного общества. Берт Лансинг, полный оптимизма и "плохиш" прошлого Эндрю, наследует фитнес-центр, но остается неотесанным и грубым. Когда редактор Джерри говорит Эндрю, что его колонке нужно обновление, потому что иначе он будет уволен, Эндрю нанимает Берта в качестве личного тренера в надежде, что Берт сможет превратить его в обычного человека. Мать Эндрю, Диана, и его сестра, Дженет, поддерживают этот план. Муж Дженет, Майк, тоже бы поддержал его, но ему не положено иметь свое мнение. Несмотря на то, что взгляды Эндрю и Берта отличаются друг от друга на столетия, оказывается, что они идеально дополняют друг друга.