Маленькая любопытная рыбка Поньо - дочь колдуна и прекрасной морской богини - уплывает из дома, чтобы наблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и выбрасывается на берег. Ее находит пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо есть только одно желание - стать человеком.