Много лет назад семье Алекса пришлось покинуть Болгарию из-за предложения спецслужб Васко шпионить за своим отцом Бай Дэном. Все эти годы они жили в Германии, родители разошлись, но теперь они снова собрались, чтобы навестить Бай Дэна и его жену. В пути они попадают в аварию, Васко и Яна погибают, а Алекс оказывается в тяжелом состоянии в больнице. Бай Дэн едет в Германию навестить внука, но тот страдает амнезией и не узнает деда. Врачи не очень оптимистичны относительно его выздоровления. Однако Бай Дэн решает помочь Алексу и учит его игре в нарды, забирает из больницы и они отправляются в путешествие. Впервые за много лет Алекс возвращается в Болгарию, его родину, и постепенно восстанавливает память и желание жить.