Толпа гонится за головой Регги. Автобус, в котором он едет, переворачивается уже 17 раз. Порше, которым он пользовался, превратился в кучу металла. Ребята в баре едва ли знают, насколько это опасно для них, если они будут раздражать Регги. И эту ночь только начинается. За эти 48 часов Регги и Джек превратят Сан-Франциско в руины, пытаясь поймать неуловимого наркобарона.