Упрямый и предприимчивый Лассард принимает решение о максимально усилении безопасности на улицах путем создания добровольных дружин, получивших название "Граждане на дежурстве". Кто же будет давать инструкции этим обывателям? Правильно, те же выпускники академии, которые получили "неуд" за отличные оценки в своих зачетках. Лейтенант Харрис, являющийся конкурентом, наблюдает за этими упражнениями и решает использовать их для дискредитации Академии. Но наши герои собираются вместе, объединяют свои умственные способности и взлетают в воздух на бипланах и воздушных шарах, так как кто-то должен прийти на помощь!