В маленький городок Эдда возвращаются совместно с матерью два подростка Магне и Лориц. Их семья покинула Эдду много лет назад после гибели отца мальчишек, а теперь мать нашла здесь работу: она устраивается бухгалтером на завод местных богачей Ютулов. Ютуловы играют первую скрипку в Эдде: красавцы Фьор и Сакса – самые популярные подростки в школе, а их мать является директором этой школы. Их завод производит химические вещества, и одноклассница Магне подозревает, что Ютуловы как-то загрязнили ртутью местный фьорд. Магне втягивается в ее борьбу за справедливость и вскоре обнаруживает у себя сверхспособность: он способен бросить молот дальше, чем на 500 метров.