События происходят на территории постоянного курорта, где Волк уже не преследует Зайца с целью съесть его: главным стало спортивное соперничество. Тем не менее, в отчаянной жажде признания и победы серый хулиган часто прибегает к нечестным методам, что вызывает забавные и смешные ситуации.