Габриэль переехал жить к Хуану в пригород Буэнос-Айреса. Он застенчивый и сдержанный, и не отвечает на непристойные прикосновения и многозначительные взгляды коллеги. Но все равно легко заметить, что между ними существует взаимное влечение.