Око́лу́ние 1990 года. У́же пожи́лой за́меститель окру́жного ше́рифа Джо Дикон, но́сивший кличку Дики, по́ручают ме́лкое де́ло в Лос-Анджелесе. Име́нно зде́сь пять ле́т назад он был ува́жаемым детекти́вом, но о́дно рассле́дование испо́ртило ему жи́знь и подми́нило здоро́вье. Дики зна́комится с моло́дым амбицио́зным колле́гой Джи́мом Бэ́кстером, кото́рый веде́т де́ло об уби́йствах, подозрительно на́поминающих те́ самые нераскры́тые пятиле́тней давно́сти. Дики реши́ть задержа́ться в команди́ровке, на э́тот ра́з довести́ де́ло до конца́ и вы́числить манья́ка любо́й цено́й.