После смерти жены и выхода на пенсию Йоанн Питерс с дочерью Камиллой переезжают в Хайдерфельд, где он провел свое детство. Скоро в местном полицейском участке появляется вакансия, и это предоставляет Йоанну возможность начать все сначала. Сразу же возникает новое дело, связанное с смертью молодого футболиста Дрисса Ассани, тело которого обнаружено в реке. Никто из местной полиции не имеет опыта в расследовании таких дел, за исключением Йоанна. В процессе расследования герой погружается в самые сокровенные тайны этого маленького городка, который он так хорошо помнил.