Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья сговариваются отучить медведя Буга бояться всего на свете. Байка о Свирепом Волке-Оборотне, которую могучий гризли услышал у костра, испугала его настолько, что он стал вести себя как трусливая мышь. Из-за этого все планы на классные каникулы полетели коту под хвост. Чтобы избавить медведя от ненужных страхов, Эллиот и Сосиска решают отправиться в Тёмный Лес, чтобы разгадать тайны его загадочного обитателя... и провести там свою собственную охоту. Но то, что ждет их в этот раз, перевернет все их прошлые приключения. В первой мульт-комедии этого лета вас ждут головокружительные погони, уморительные шутки и неожиданные сюжетные повороты.